How long have you been in Korea? 한국에서 지낸지 얼마나 됐어요?

Posted by 꿈디렉터
2015. 5. 7. 17:19 꿈디렉터/영어공부

How long have you been in Korea? 한국에서 지낸지 얼마나 됐어요?


안녕하세요 꿈디렉터입니다.

으아 매일 영어공부를 하기로 했었는데 (일요일 및 공휴일 제외)

어제 하루 빼먹었네요.

오늘 두개를 할까 하다가 그래도 하루에 하나씩만 하려구요

혹시 오늘 삘받아서 한개 더 공부할수도 있어요.



오늘 공부할 영어 패턴은 바로 How long have you been ~ ? 입니다.


~에서 지낸지/한지 얼마나 됐어요? 이런 의미의 패턴인데요

사실 우리가 한국에서 외국인들을 만날때나

한국어를 정말 잘하는 외국인을 만날때 종종

한국에서 얼마나 지냈어요 ? 이런 질문을 하고 싶은데

입밖으로 선뜻선뜻 안나오죠?


오늘 공부해보면 저런 상황 외에도 많은 경우에 쓸 수 있는 유용한 질문이니

모두 재미있게 공부해봐요. :D



영어 패턴 공부


Q : How long have you been in New york? 뉴욕에서 얼마나 지냈어?

A : I've been here for two years. 나 여기서 지낸지 2년 됐어.


Q : How long have you been married? 결혼한지 얼마나 됐니?

A : I've been married for eight years. 나 결혼한지 8년 됐어.


Q : How long have you been with that company? 회사에 다닌지 얼마나 됐어?

A : I've been working here for four and a half years 여기서 일한지 4년 반 되었어.


Q : How long have you been playing the guitar? 기타 연주한지 얼마나 됐어?

A : I've been playing for 10 years. 난 기타 연주한지 10년 됐어.


Q : How long have you been coming here? 여기에 다닌지 얼마나 됐어?

A : I've been coming here for three weeks. 나 여기에 다닌지 3주 됐어.



영어 응용 공부


Q : How long have you been gone? 얼마동안 나가 있었어?

A : I've been gone for three days and two nights. 2박 3일은 나가 있었어요.

( three days and two nights : 2박 3일 ( 보통 지내는 날을 앞에 씁니다.))


Q : How long have you been sick? 얼마 동안 아팠던거야?

A : I've been sick since yesterday. 어제부터 아프기 시작했어.


Q : How long have you been like this? 이렇게 된지 얼마나 된거야?

A : I've been like this for a long time. 이렇게 된지 오래 되었지.

(for long time : 오랫동안)


Q : How long have you been a physician? 내과 의사로 일하신지 얼마나 됐어요?

(physician : 내과 의사)

A : I've been practicing for eleven years. 11년 동안 종사했어요

(practicing : 종사하다)


Q : How long have you been going out with him? 그와 사귄지 얼마나 됐어?

(go out with ~ : ~와 사귀다)

A : We've been going out since we met in high school. 우리는 고등학교때부터 사귀기 시작했어.



오늘도 재미있게 영어공부를 하게 되었는데요

오늘 배운 표현들을 응용해서 자기것으로 만드는 것이 중요합니다.

How long have you been studying English?

I've been studying English for 10 years but i can't speak English. I am so sad

즐거운 하루 보냅시당 ^_^